I mowed my Indigo fields

 Yesterday’s Sunday, It was a parents’ visiting day of the school I work at, so today’s Monday is a holiday.

I mowed my house and my Indigo fields.
In fact, last year’s natural germination of indigo seeds had sprouted from the ground under the field.The individual looked stronger than the ones raised in the fields above, even though it was not cared for by watering.
I felt the vitality of wild plants.

The indigo plant was growing outside my premises, so I thought it is sorry that it would be cut someday, so I transplanted it to my field.

※If there are some mistakes in my English article, please tell me the correct one. Thank you.

昨日の日曜日は、勤務校の日曜参観日だったので、本日月曜日は代休日です。

家と藍畑の草取りをしました。
実は、昨年の種が畑の下の地面に落ちて、自然発芽していました。この個体の方が、水やり等の世話をしていないにも関わらず、上の畑よりも頑丈な様子でした。
野生の植物の生命力を感じました。

その藍は敷地の外に生えていたので、いつか刈り取られるのは残念だと思い、自分の畑に移植しました。